KVKK Aydınlatma Metni
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 10. maddesi kapsamında bilgilendirme.
Veri sorumlusu
NİLAY KARATAŞ
Atatürk Mah. Ertuğrul Gazi Sk. Metropol İstanbul A Blok No: 2 E, İç Kapı No: 331, Ataşehir / İstanbul
iletisim@nilayarslan.com · 0536 265 46 56
Bu metin bilgilendirme amaçlıdır; sizden onay ya da rıza istemez. Açık rızanızın gerektiği iki konu (kişiye özel eserler için doğum bilgisi ve ticari elektronik ileti) ayrı olarak Açık Rıza Metni’nde yer alır.
Bu metin nasıl okunur
Önce tüm işlemler için geçerli genel bilgiler, ardından sitede veri topladığımız her nokta için ayrı bir bölüm yer alır. Kullandığınız hizmetin bölümüne doğrudan gidebilirsiniz:
- Sipariş ve ödeme
- Kişisel Koleksiyon başvurusu
- Yaşam Yolunuz (Kendini Keşfet)
- Nilay AI sohbet asistanı
- Üyelik
- İletişim formu
- Bülten
- Ziyaret istatistiği
Genel: verilerinizi kimlere aktarıyoruz
Kişisel verileriniz satılmaz ve pazarlama amacıyla üçüncü kişilere devredilmez. Yalnızca hizmetin sunulması için gerekli ölçüde, aşağıdaki alıcılara aktarılır:
- Kargo firması (Yurtiçi Kargo, Türkiye) — siparişin teslimi için ad, adres ve telefon.
- Bankalar ve ödeme kuruluşları (Türkiye; kartlı ödemede PayTR Ödeme ve Elektronik Para Kuruluşu A.Ş.) — ödemenin alınması ve doğrulanması.
- Site barındırma — Vercel Inc. (ABD); site ve formlar bu altyapı üzerinden çalışır.
- Veritabanı — Supabase; kayıtlarımızın tutulduğu sunucular Frankfurt, Almanya’dadır.
- E-posta gönderimi — Resend (ABD); sipariş, başvuru ve analiz e-postaları bu servisle gönderilir.
- Kurumsal e-posta kutusu — Google Workspace; bize yazdığınız e-postalar ve form bildirimleri burada tutulur.
- Yapay zekâ hizmeti — Anthropic PBC (ABD); yalnızca Nilay AI sohbetinde, ilgili bölümde anlatıldığı gibi.
- Bildirim aracı — CallMeBot; Kişisel Koleksiyon başvurusunda Nilay Hanım’ın telefonuna giden kısa WhatsApp bildirimi (yalnızca başvuru numarası, ad soyad, seçilen eser ve niyet; doğum ve iletişim bilgisi gönderilmez).
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları — yasal bir yükümlülük hâlinde.
Yukarıdaki hizmet sağlayıcıların bir kısmı yurt dışındadır. Yurt dışına aktarım, KVKK’nın 9. maddesi kapsamında değerlendirilmektedir; bu konuda güncel bilgi almak için bize yazabilirsiniz.
Genel: saklama süresi
Sipariş, fatura ve muhasebe kayıtları ilgili mevzuatın öngördüğü süre boyunca (ticari defter ve belgeler için 10 yıl); diğer veriler işleme amacının gerektirdiği süre boyunca saklanır. Süre dolduğunda veriler silinir, yok edilir ya da anonim hâle getirilir. Bölümlerde ayrıca belirtilen süreler önceliklidir.
Genel: haklarınız
KVKK’nın 11. maddesi uyarınca:
- Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- Şartları oluştuğunda silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
Taleplerinizi, kimliğinizi doğrulayabileceğimiz biçimde iletisim@nilayarslan.com adresine iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. Verdiğiniz açık rızaları ve ticari ileti onayını her zaman, gerekçe göstermeden geri alabilirsiniz.
1 · Sipariş ve ödeme
- İşlenen veriler: ad soyad, e-posta, telefon; teslimat adresi (yalnızca kargoyla gönderilen eserlerde; analiz ve seans siparişlerinde adres alınmaz); fatura adresi, varsa vergi dairesi ve numarası; sipariş içeriği, tutar, ödeme yöntemi ve durumu, sipariş notu; siparişin geldiği kaynak (kampanya etiketleri, yönlendiren sitenin alan adı, giriş sayfası); kişiye özel eserlerde doğum tarihi, saati ve yeri ile renk tercihi; Ata Karma Analizi siparişinde ad, doğumdaki (evlilik öncesi) soyadı ve doğum tarihi.
- Amaç: siparişin alınması, hazırlanması, gönderilmesi; analizin hazırlanıp e-postayla iletilmesi; seans randevusunun WhatsApp üzerinden ayarlanması; ödemenin takibi; fatura ve yasal kayıtlar; sipariş durumu hakkında bilgilendirme; talep ve şikâyetlerin karşılanması.
- Hukuki sebep: sözleşmenin kurulması ve ifası (m.5/2-c); hukuki yükümlülük (m.5/2-ç); hakların tesisi ve korunması ile meşru menfaat (m.5/2-e, f). Doğum bilgisi yalnızca açık rızanıza dayanır (m.5/1).
- Aktarım: kargo firması, banka, barındırma, veritabanı ve e-posta hizmetleri (yukarıdaki genel liste).
- Saklama: sipariş ve fatura kayıtları 10 yıl; doğum bilgisi eserin ya da analizin hazırlanması için gerekli süre ve olası bir uyuşmazlıkta hakların korunması için gereken süre boyunca.
2 · Kişisel Koleksiyon başvurusu
- İşlenen veriler: ad soyad, e-posta, telefon, iletişim tercihiniz (WhatsApp, telefon ya da e-posta); seçtiğiniz eser ve niyet; doğum tarihi, saati ve yeri; başvurunun geldiği kaynak (kampanya etiketleri, yönlendiren sitenin alan adı, giriş sayfası); IP adresi ve işlem tarihi.
- Amaç: başvurunun değerlendirilmesi, size seçtiğiniz kanaldan dönüş yapılması, başvurunun siparişe çevrilmesi; hangi tanıtım kanalından gelindiğinin ölçülmesi.
- Hukuki sebep: sözleşmenin kurulmasına yönelik talebiniz (m.5/2-c); kaynak bilgisi için meşru menfaat (m.5/2-f). Doğum bilgisi yalnızca açık rızanıza dayanır.
- Aktarım: genel listedeki altyapı ve e-posta hizmetleri; Nilay Hanım’ın telefonuna giden kısa WhatsApp bildirimi (CallMeBot; doğum ve iletişim bilgisi içermez); WhatsApp ile dönüş tercih ederseniz görüşme WhatsApp (Meta) üzerinden yürür.
- Saklama: siparişe dönüşen başvurular sipariş kaydıyla birlikte; dönüşmeyenler başvurunun amacı sona erene kadar.
3 · Yaşam Yolunuz (Kendini Keşfet)
- İşlenen veriler: adınız, doğumdaki soyadınız, doğum tarihiniz, e-posta adresiniz; IP adresi ve işlem tarihi; siteye geldiğiniz kaynak (kampanya etiketleri, yönlendiren sitenin alan adı, giriş sayfası).
- Amaç: talep ettiğiniz Nilay Arslan Ekolü analizinin hazırlanması ve e-postanıza gönderilmesi.
- Hukuki sebep: talebinizin karşılanması, yani sizinle kurulan ilişkinin ifası (m.5/2-c). Analiz gönderimi için ayrıca açık rıza istenmez. Yeni içerik ve eserlerden haberdar olmak isterseniz bu ayrı bir onaydır ve isteğe bağlıdır.
- Aktarım: genel listedeki altyapı ve e-posta hizmetleri.
- Saklama: analizin hazırlanıp gönderilmesi ve tekrar başvurularınızda size aynı hizmetin sunulabilmesi için gereken süre boyunca.
4 · Nilay AI sohbet asistanı
- İşlenen veriler: sohbete yazdığınız mesajlar ve asistanın cevapları; tarayıcınıza yazılan rastgele bir ziyaretçi kimliği (çerez); kötüye kullanımı önlemek için IP adresinizin geri döndürülemez biçimde özetlenmiş hâli (IP adresinin kendisi sohbet kayıtlarında tutulmaz); bilgilendirmeyi okuduğunuzu bildirdiğiniz tarih ve o andaki IP adresi.
- Amaç: sorularınıza cevap verilmesi ve sizi sitedeki uygun danışmanlığa, esere ya da içeriğe yönlendirmek; günlük mesaj sınırlarının uygulanması ve kötüye kullanımın önlenmesi; asistanın cevaplarının iyileştirilmesi (konuşmalar bu amaçla Nilay Hanım ve teknik hizmet sağlayıcı tarafından okunabilir).
- Hukuki sebep: talebinizin karşılanması (m.5/2-c) ve hizmetin güvenli, doğru işletilmesine yönelik meşru menfaat (m.5/2-f).
- Aktarım: mesajlarınız, cevap üretilmesi için Nilay AI’ın teknik işletmesini yürüten hizmet sağlayıcı (veri işleyen) aracılığıyla Anthropic PBC’ye (ABD) iletilir; kayıtlar genel listedeki veritabanında tutulur.
- Saklama: konuşmalar 12 ay saklanır; ardından mesaj metinleri ve kimlik bağlantıları kalıcı olarak anonimleştirilir.
- Lütfen: sohbete sağlık ayrıntısı, kimlik numarası, kart bilgisi ya da doğum bilgisi yazmayın. Nilay AI bir yapay zekâ asistanıdır, danışmanlık yerine geçmez ve yanılabilir.
5 · Üyelik
- İşlenen veriler: ad soyad, e-posta; hesabınıza eklerseniz telefon; parolanız (yalnızca şifrelenmiş biçimde tutulur, biz göremeyiz); oturum bilgisi (çerez); sipariş geçmişiniz.
- Amaç: hesabınızın oluşturulması ve korunması, siparişlerinizi görebilmeniz; aynı e-postayla verdiğiniz önceki siparişlerin hesabınıza bağlanması.
- Hukuki sebep: sözleşmenin kurulması ve ifası (m.5/2-c).
- Aktarım: genel listedeki altyapı, veritabanı ve e-posta hizmetleri.
- Saklama: hesabınız açık kaldığı sürece; sipariş kayıtları 10 yıl.
6 · İletişim formu
- İşlenen veriler: ad soyad, e-posta, seçtiğiniz konu ve mesajınız.
- Amaç: size dönüş yapılması.
- Hukuki sebep: talebinizin karşılanması (m.5/2-c) ve meşru menfaat (m.5/2-f).
- Aktarım: mesajınız veritabanımıza yazılmaz; e-posta servisi (Resend) aracılığıyla kurumsal e-posta kutumuza (Google Workspace) iletilir ve size bir bilgi e-postası gönderilir.
- Saklama: yazışma, talebiniz sonuçlanıncaya ve olası bir uyuşmazlıkta hakların korunması için gereken süre boyunca e-posta kutumuzda kalır.
7 · Bülten
- İşlenen veriler: e-posta adresiniz; onay tarihi, onay verdiğiniz metnin sürümü ve IP adresi.
- Amaç: yeni içerik, eser ve atölyelerle ilgili ticari elektronik ileti gönderilmesi. Bülten gönderimi henüz başlamamıştır; onayınız, gönderim başladığında kullanılmak üzere saklanır.
- Hukuki sebep: açık rızanız ve ticari ileti onayınız (m.5/1; 6563 sayılı Kanun).
- Aktarım: genel listedeki veritabanı ve e-posta hizmetleri.
- Saklama: onayınızı geri alana kadar; geri alma kaydı mevzuatın öngördüğü süre boyunca.
8 · Ziyaret istatistiği
- İşlenen veriler: tarayıcınıza yazılan rastgele bir ziyaretçi numarası (na_i çerezi, 30 gün); açtığınız sayfalar ve sitedeki adımlar (ürün görüntüleme, sepete ekleme, ödemeye geçiş, form adımları, Nilay AI’ın açılması gibi) ve zamanı; siteye geldiğiniz kaynak (na_k çerezi, 90 gün: kampanya etiketleri, yönlendiren sitenin yalnızca alan adı, giriş sayfası). Adınız, e-postanız, telefonunuz ve IP adresiniz bu kayıtlara yazılmaz.
- Amaç: sitenin nasıl kullanıldığını ve hangi tanıtımın işe yaradığını anonim olarak saymak; satın alma ve başvuru adımlarında takılan yerleri bulup siteyi iyileştirmek.
- Hukuki sebep: meşru menfaat (m.5/2-f). Kayıtlar yalnızca bu sitenin kendi veritabanında tutulur, başka sitelerdeki gezintiniz izlenmez, reklam ağlarıyla paylaşılmaz.
- Aktarım: genel listedeki barındırma ve veritabanı hizmetleri.
- Saklama: olay kayıtları silinmez; 14 ay sonra kayıtlardaki ziyaretçi numarası ve kaynak bilgisi kalıcı olarak silinerek anonim hâle getirilir. Bir sipariş, başvuru ya da Keşif kaydı oluşturduğunuzda o kayda yazılan kaynak bilgisi o kaydın parçasıdır ve ilgili bölümdeki süre boyunca saklanır.
9 · Google Analytics ve Google Ads (yalnızca onayla)
- İşlenen veriler: Google çerezleri (_ga, _gcl_au, _gcl_aw) ile tarayıcı numarası; açılan sayfalar; ürün görüntüleme, sepete ekleme, ödemeye geçiş ve satın alma olayları (sipariş numarası, tutar, ürün adı); reklama tıklandıysa reklam tıklama kimliği; Google’ın kendi topladığı cihaz ve yaklaşık konum bilgisi. Adınız, e-postanız, telefonunuz, adresiniz ve doğum bilginiz Google’a gönderilmez.
- Amaç: site kullanımını ölçmek (Analiz); reklamların hangi ziyaret ve satışı getirdiğini ölçmek ve reklamları buna göre yönetmek (Pazarlama ve reklam).
- Hukuki sebep: açık rıza (m.5/1) — çerez bandında kategori kategori verilir; onay verilmezse Google kodu hiç yüklenmez. Onay her an sayfanın altındaki Çerez tercihleri bağlantısından geri alınabilir.
- Aktarım: Google LLC / Google Ireland Ltd.; veriler yurt dışına (ABD) aktarılır. Yurt dışına aktarım da çerez bandındaki açık rızanıza dayanır (m.9).
- Saklama: Google Analytics’te olay verileri 14 ay; Google Ads çerezleri 90 gün; çerezlerin süresi Çerez Politikası’nda yazılıdır.
Son güncelleme: 15 Kasım 2026 · Metin sürümü 2026-11-15.1. Ayrıca Açık Rıza Metni, Gizlilik Politikası ve Çerez Politikası sayfalarına bakabilirsiniz.
